Quicken 2015 makes life easier for individuals and investors (including especially real estate investors and small-business owners).
For a Payee list, just change Row to Payee in step #2 above. You can print this report and ignore the dollar number, or You can export to CSV, open in Excel or Numbers, and remove all but the Category column and then print. But if you don't have any transactions to this category, your budget will be out of whack if you create dummy transactions to this category, your budget will work, but your cash account would be.